A diversity-equity-and inclusion-assessment startup a day keeps the FOMO away.